Poder Legislativo / República Oriental del Uruguay

 

Comisión de Asuntos
Internacionales

Carpeta Nº 2148 de 2013
Repartido Nº 1096
Marzo de 2013

 

ACUERDO DE COOPERACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA CON EL GOBIERNO
DE LA REPÚBLICA SOCIALISTA DE VIETNAM

 

Aprobación


 

PODER EJECUTIVO

Ministerio de
Relaciones Exteriores
Ministerio de
Economía y Finanzas
Ministerio de
Educación y Cultura

Montevideo, 16 de enero de 2013.

Señor Presidente
de la Asamblea General:

El Poder Ejecutivo tiene el honor de dirigirse a la Asamblea General, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 85 numeral 7 y 168 numeral 20 de la Constitución de la República, a fin de someter a su consideración el proyecto de ley adjunto, mediante el cual se aprueba el ACUERDO DE COOPERACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA SOCIALISTA DE VIETNAM Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, suscripto en la ciudad de Hanoi, el 15 de junio de 2010.

El Acuerdo consta de un Preámbulo, nueve artículos.

En el Preámbulo se destaca a la cooperación internacional en materia científica y tecnológica como medio para estrechar los vínculos de amistad y entendimiento entre sus pueblos.

En el Artículo 2 se designan las Instituciones competentes para la aplicación del presente Acuerdo: el Ministerio de Educación y Cultura por parte del Uruguay, y el Ministerio de Ciencia y Tecnología por la parte vietnamita.

El Artículo 3 detalla las formas de procedimiento.

En el Artículo 4 se establecen las modalidades que podrá asumir la cooperación científica y tecnológica.

El Artículo 5 crea la Comisión Mixta de Cooperación Científica y Tecnológica.

Los gastos en que se incurran por la implementación de los proyectos, se prevé en el Artículo 6.

El Convenio tendrá una vigencia de 5 años renovables automáticamente. (Artículo 9).

En atención a lo expuesto y reiterando la conveniencia de la suscripción de este tipo de Acuerdos, el Poder Ejecutivo solicita la correspondiente aprobación parlamentaria.

El Poder Ejecutivo reitera al señor Presidente de la Asamblea General las seguridades de su más alta consideración.

JOSÉ MUJICA
LUIS ALMAGRO
FERNANDO LORENZO
RICARDO EHRLICH

 

PROYECTO DE LEY

Artículo Único.- Apruébase el ACUERDO DE COOPERACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA SOCIALISTA DE VIETNAM Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, suscripto en la ciudad de Hanoi, el 15 de junio de 2010.

Montevideo, 16 de enero de 2013.

LUIS ALMAGRO
FERNANDO LORENZO
RICARDO EHRLICH

Línea del pie de página
Montevideo, Uruguay. Poder Legislativo.