Poder Legislativo / República Oriental del Uruguay

MERCOSUR

ACUERDO COMPLEMENTARIO AL PROTOCOLO DE COOPERACIÓN
Y ASISTENCIA JURISDICCIONAL EN MATERIA CIVIL,
COMERCIAL, LABORAL Y ADMINISTRATIVA


ARTICULO 1

Aprobar los formularios que, del número 1 al 11, integran el Anexo al presente Acuerdo Complementario al Protocolo de Cooperación y Asistencia Jurisdiccional en Materia Civil, Comercial, Laboral y Administrativa, aprobado en Las Leñas, Provincia de Mendoza, República Argentina, el 27 de junio de 1992.

ARTICULO 2

El presente Acuerdo será sometido a los procedimientos constitucionales de cada Estado Parte y entrará en vigor 30 (treinta) días después del depósito del segundo instrumento de ratificación. Para los Estados Partes que lo ratifiquen con posterioridad, entrará en vigor 30 (treinta) días después del depósito del respectivo instrumento de ratificación.

ARTICULO 3

El Gobierno de la República del Paraguay será depositario del presente Acuerdo y de los instrumentos de ratificación y remitirá las copias debidamente autenticadas a los Gobiernos de los demás Estados Partes.

Asimismo, el Gobierno de la República del Paraguay notificará, a los Gobiernos de los demás Estados Partes, las fechas de la entrada en vigor del presente Acuerdo y del depósito de los instrumentos de ratificación.

HECHO en la ciudad de Asunción, el diecinueve de junio de mil novecientos noventa y siete, en un original en los idiomas español y portugués, siendo ambos textos igualmente auténticos.

 


 

ANEXO

D2001020486-00-01.gif (114257 bytes)

D2001020486-00-02.gif (254750 bytes)

D2001020486-00-03.gif (197127 bytes)

D2001020486-00-04.gif (227716 bytes)

D2001020486-00-05.gif (177135 bytes)

D2001020486-00-06.gif (245939 bytes)

D2001020486-00-07.gif (92445 bytes)

D2001020486-00-08.gif (243275 bytes)

D2001020486-00-09.gif (108305 bytes)

D2001020486-00-10.gif (283930 bytes)

D2001020486-00-11.gif (116721 bytes)

D2001020486-00-12.gif (287384 bytes)

D2001020486-00-13.gif (172352 bytes)

D2001020486-00-14.gif (259096 bytes)

D2001020486-00-15.gif (277469 bytes)

D2001020486-00-16.gif (252641 bytes)

D2001020486-00-17.gif (268028 bytes)

D2001020486-00-18.gif (123391 bytes)

D2001020486-00-19.gif (259273 bytes)

D2001020486-00-20.gif (132198 bytes)

D2001020486-00-21.gif (269802 bytes)

D2001020486-00-22.gif (127717 bytes)

D2001020486-00-23.gif (280067 bytes)

D2001020486-00-24.gif (186016 bytes)

Línea del pie de página
Montevideo, Uruguay. Poder Legislativo.